Disglòssia

ASSOCIACIÓ CULTURAL JAUME I

Disglòssia en general, es un ajust del terme grec que definia el bilingüisme. Això sol ja explica que una situació de bilingüisme mai es estable, i com als vasos comunicants, en principi, tot condueix a un equilibri, que indefectiblement ens porta a un combat entre dues llengües que tan sols pot acabar amb la mort de la feble, a no ser que la minoritzada puga disposar del prestigi social que li puga proporcionar el poder

Si parlem de lingüística la disglòssia és la situació que es crea quan hi ha dues llengües que ocupen el mateix territori. Generalment una compta amb els recursos que li proporcionen  el poder polític i l’econòmic i sobretot el prestigi  social que li dona el poder, i a l’altre costat l’altra llengua que es troba en una situació de minorització, encara que sigue la llengua majoritària, sempre ha de ser reivindicada i protegida pels seus parlants. (Es el cas del  valencià).

Si acceptem el concepte de disglòssia cal acceptar també que en qualsevol situació de força, i per lo tant la dominació que exerceix la llengua del poder, es sempre aplaudida, per contra la llengua minoritzada, es troba sotmesa constantment a pressions i o negacions que l’aboquen a la necessitat de donar explicacions  a cada moment.

Nacionalment passa igual, cal un esforç múltiple i deliberat perquè qualsevol col·lectiu lluite pacíficament  contra aquesta situació, només així podrem capgirar aquesta conjuntura.

Per parlar sobre aquets conceptes i sobre el pacifisme en general farem la presentació del llibre de l’Editorial Saldonar “Manual de desobediència civil” el proper divendres 11 de octubre a les 7 de la tarde al saló d’actes de la biblioteca municipal de Vinaròs.